TOM : En CE1on a s'est intéressé à la musique. Bill a commencé à chanter. Du Nena en grande partie. Notre beau-père nous a mis ses instruments à disposition, et j'ai alors commencé à jouer de la guitare. C'est à partir de là, que nous avons voulu devenir des Rockstars.
BILL : Les gens nous ont regardé de travers. Mais on a toujours pris nos décisions seuls. On a été élevé très librement, et on a très vite été indépendant. Peut-être qu'on l'est devenu aussi parce que nous nous avions l'un l'autre.
TOM : Nous avons vécu longtemps à Magdebourg, puis nous avons déménagé dans un village. Déjà que Magdebourg c'était trop petit pour nous...
BILL : Ca a été un genre de "période Extra-Terrestre" pour nous. On ne faisait que de nous regarder. Et l'école, c'était l'horreur. C'était la pire période de notre vie. On se disait : Vivement que ça se termine pour qu'on puisse sortir de là. Et la pire coupure pour nous en tant que jumeaux, ça a été lorsque qu'on nous a interdit d'être dans la même classe en 5ème. Les profs disaient : "Nous ne pouvons pas leur faire cours à tous les deux ensemble"
AU FAIT POUR LA TOURNEE AUX STATES ET AU CANADA : On trouve des dates sur le net... J'en ai trouvées avec les salles et tout... Mais sur le site de TH des Etats-unis, aucune date n'est inscrite! Alors pour l'instant rien n'est sûr...
@ lessien : Personne ne saura jamais pourquoi Bill est allé à l'hosto lol ! Ca varie selon les articles et je ne saurais dire lequel dit vrai ! Mais bon ce n'est qu'un détail pas très important au final... Pour le making-of de « Wir schließen uns ein », il n'y en a pas, tout simplement ! Mais j'ai déjà rencontré des fans allemandes qui y avaient participé et c'était très bien. Par contre elles ne sont pas restées longtemps avec le groupe ! Elles étaient une centaine et ils leur ont parlé vite fait après, signé des autographes et tout mais ils n'ont pas pu faire beaucoup plus ! Oh... Et chacune des fans a reçu un T-shirt avec écrit « Wir waren dabei » dessus (Nous avons participé)... Voilà, c'est tout ce que je sais.
@ demoo : J'ai trouvé l'interview en VO sur un blog Tchèque mais j'avoue ne pas savoir d'où elle vient... Il y a des passages que j'ai déjà lu dans le BRAVO... Ca doit être un ancien article qui a récupéré des morceaux d'interviews d'autres magazines pour faire son article... Ils ont fait ça en France dans le journal de mickey xD !
@ Valentine : Non la photo de Bill et Tom en noir et blanc dans le 1er article de l'interview « Nous avons un rêve » n'est pas un montage.
@ luz : Non c'est pas sur le single ! C'est dans le DVD qu'on voit une dispute entre Bill et Tom.


